ABOUT AULDGUITARS

AULDGUITARSは個人で始めた小さな中古ギターのオンラインショップです。

中古ギターなのでオールドギターズ、普通なら"old"ですがアイルランドのパブソング"The Auld Triangle"からauldを借りました。

このショップを始めたのは、とにかくアコギが好きで自分の気に入ったギターを集めたい、でもそれだけだと破産してしまうので、それを販売して商売にすれば自分がやりたいことと生活が両立するのではないか、という甘い目論見からです。いわば趣味と実益と言うやつです。しかし一方では、自分のように宝の持ち腐れで、自宅に弾かないギターをたくさん抱え込んでいるおじさんが世の中にはたくさんいるのではないか、それを押し入れから引っ張り出して才能のある若いミュージシャンに引き渡していくべきなんじゃないか、という高邁な理念もあります。

ギターの品揃えは、現時点では自分のコレクションが中心なので相当な偏りがあります。僕は特にアイルランドを中心としたヨーロッパの伝統音楽が好きでそうした音楽を自分でも演奏するので、Lowdenのようなギターが大好きで集めてきました。しかし、世界には僕の知らない素敵なギターがまだまだあるはずで、これからそういうギターを揃えていきたいと思っています。

僕自身はこの業界は未経験ですし、専門的な知識があるわけではありません。しかし幸運にも僕の小学校からの同級生で仲の良い友人がずっとギターショップで働いていて、最近独立開業したので、リペアやメンテナンスに関しては、彼にアドバイスをもらったり直接手を貸してもらったりするつもりです。(静岡市にあるテイラーズギターというお店の高嶋氏です。)販売する際には、彼にチェックを受けた上で、僕自身がしっかり納得ができる状態にして手渡しできればと考えています。僕自身もメンテナンスやリペアに関して勉強していきたいと考えています。きっと詳しいお客さんから教えてもらうことも多いんじゃないか、と期待しています。

ギターというのはインスピレーションの源だと思います。いいギターを手にすることは、ミュージシャンにとってはそれだけで表現の幅が広がることです。その音の表情、質感、余韻によって、何かが自分の中でうまれる感覚、というものがあるんじゃないか。そんな感覚を醸し出す素敵なギターを手渡していけたら、と思っています。

@auldguitars　市原眞也

 

AULDGUITARS is a small online used guitar store started by a private individual.

I borrowed the name "Auld" from the Irish pub song "The Auld Triangle".

I started this store because I love acoustic guitars and want to collect guitars that I like, but I thought I would go bankrupt if I did nothing else, so I thought that if I sold them and made a business out of it, I could balance what I wanted to do with my life. It is what I call a hobby and a practical profit. On the other hand, I also have the lofty idea that there are many old men like myself who have a lot of guitars at home that they never play, and that we should pull them out of the closet and hand them over to talented young musicians.

The selection of guitars is quite eclectic at this point, as it is mainly my own collection. I love traditional European music, especially Irish music, and I play it myself, so I love guitars like Lowden and have been collecting them. However, I am sure that there must be many more wonderful guitars in the world that I don't know about, and I would like to collect such guitars from now on.

I myself have no experience in this industry, nor do I have any specialized knowledge. But fortunately, a good friend and classmate of mine from elementary school has been working in a guitar store for a long time and recently started his own business, so I plan to ask him for advice and direct help with repair and maintenance. (This is Mr. Takashima of a store called Tailors Guitar in Shizuoka City.) When I sell the guitar, I would like to have it checked by him and hand it over to the customer in a condition that I myself am fully satisfied with. I would like to learn more about maintenance and repair myself. I expect that I will learn a lot from customers who know a lot.

I think guitars are a source of inspiration. Having a good guitar in one's hands is a way for a musician to expand his or her range of expression. The expression, texture, and reverberation of the sound can create a sense of something within you. I hope to hand out wonderful guitars that create such a feeling.

@auldguitars Shinya Ichihara